PDA

View Full Version : Translated book or not?



Buttercup
2013-Sep-18, 07:02 PM
I can't determine if this:

http://www.goodreads.com/book/show/1594274.Celtic_Legends_Of_The_Beyond

is the same book as this:

http://livre.fnac.com/a3465613/Anatole-Le-Braz-La-legende-de-la-mort

I'm currently reading lots of folklore.

Is it?

I presume so (his most famous work, it seems), but want to be sure before I buy it.

Thank you for any replies!

Buttercup
2013-Sep-18, 08:26 PM
Apparently it is:


Originally published as La Legend de la Mort en Basse-Betagne in 1893, this new edition was translated by Derek Bryce.

Found that info/confirmation (finally!) via bookfinder.com

Solfe
2013-Sep-19, 02:43 AM
One way to get information is the Index Translationum. (http://www.unesco.org/xtrans/)

http://www.unesco.org/xtrans/bsresult.aspx?a=Le+Braz&stxt=&sl=&l=&c=&pla=&pub=&tr=&e=&udc=&d=&from=&to=&tie=a