We park in a driveway and drive on a parkway?

Why its called "life insurance" when the first thing we spend the money on is the departed's funeral and internment costs?

We use the term "license" plate when referring to the registration plate on vehicles?

And....?