This surely is about words not geometry? If you eliminate the Earth and consider the moon against fixed stars, it rotates about an epicentre. That epicentre is on the line joining the moon and Earth centre. Whether you call that spin is a definition of the word spin that is not fundamental geometry. If you call the motion an orbit around that epicentre that defines orbit. The motion relative to the sun is epicyclic with geometric centres at the sun and the Earth . In dealing with epicyclics you choose an arbitrary useful centre and fix that as a reference to analyse the motions of the “mechanism” if you choose to fix the moon the Earth is stationary but spinning while the sun orbits around the moon and so on. If you fix the Earth the moon is spinning and orbiting at the same rate. that is the normal observation empirically too.
sicut vis videre esto
When we realize that patterns don't exist in the universe, they are a template that we hold to the universe to make sense of it, it all makes a lot more sense.
Originally Posted by Ken G